حکیم مهر - به گزارش روابط عمومي و امور بين الملل سازمان نظام دامپزشکي جمهوري اسلامي ايران، متن پيام رئيس سازمان نظام دامپزشکي به مناسبت فرا رسيدن روز جهاني دامپزشکي بدين شرح است :
باسمه‌تعالي
روز جهاني دامپزشکي فرصت مغتنم و مجددي براي بازخواني نقش دامپزشکي در سراسر جهان است. از سال 2000 ميلادي، جامعه جهاني دامپزشکي آخرين شنبه ماه آوريل را به نام «روز جهاني دامپزشکي» نام‌گذاري کرده و هر ساله شعاري را براي آن اعلام مي‌کند که شعار سال جاري «آموزش مداوم با تمرکز بر سلامت واحد» (Continuing Education with a One Health focus) انتخاب شده است، که اين موضوع توجه بيش‌تر به موضوع سلامت واحد را مي‌طلبد.
تعريف و گستره‌ي سلامت در 70 سال گذشته دستخوش تغييرات شگرفي شده است. امروزه سلامت فقط نبود بيماري و ناتواني و نقص عضو نيست؛ بلکه به رفاه کامل اجتماعي و رواني و داشتن يک زندگي اقتصادي ثمربخش نيز توجه ويژه و خاص دارد. امروزه که هنوز خطر بيماري‌هايي قديمي و مهلک عفوني و زئونوز وجود دارد؛ بيماري‌هاي غيرعفوني و به اصطلاح خاموش همچون ديابت، پوکي استخوان، پر فشاري خون نيز جامعه بشري را تهديد مي‌کند. تغييرات اقليمي و آب‌وهوايي و رخداد بيماري‌هاي نوپديد و بازپديد نيز معضلي جدي قلمداد مي‌شود.
مفهوم سلامت واحد، مستلزم نگاه شبکه‌اي و کل‌نگر به تمامي اجزاي تشکيل دهنده سلامت است. در راستاي تحقق مفهوم گسترده «سلامت واحد»، ايجاد ساختار منسجم و شبکه‌اي پيوند طب انساني، طب دامي، بهداشت مواد غذايي و بهداشت عمومي، کشاورزي، محيط زيست با توجه ويژه به بيماري‌هاي نوپديد و بازپديد، اقتصاد، و تقويت سامانه‌هاي ارزيابي خطر يک ضرورت جدي است. کشورهايي در حوزه سلامت موفق عمل کرده‌اند که سلامت انسان، حيوان و حتي گياه را با در نظر گرفتن ملاحظات محيط زيستي در قالب شبکه‌اي به هم متصل تلقي کرده، و در راستاي يک هدف واحد که همان «سلامت واحد» است؛ تلاش مي‌نمايند. اين مفهوم با تشکيل سازمان واحدي به عنوان متولي سلامت اجرايي نخواهد شد؛ بلکه انسجام و ارتباطات بين سازماني و تعامل آن‌ها با يکديگر مفهوم «سلامت واحد» را به روشني تبيين خواهد کرد.
اقدام عملي خاصي براي شکل‌گيري فعاليت‌هاي مرتبط با اين مفهوم در کشور تاکنون صورت نگرفته است و انتظار مي‌رود مراکز مختلف به ويژه دانشگاه‌ها در اين راستا پيشقدم شوند و دستگاه‌هاي اجرايي نيز از طريق طرح مشکلاتي که نياز به همکاري‌هاي بين بخشي دارند، در راستاي ارتقاي سلامت جامعه همت بگمارند.
از بين 1415 بيماري شناخته شده در انسان، تعداد 868 مورد (60 درصد) عوامل چند ميزبانه هستند، که بين گونه‌هاي مختلف رخ مي‌دهند. در سه دهه‌ي اخير تقريباً 75 درصد عفونت‌هاي نوپديد جديد انساني زئونوز بوده‌اند. حفظ محيط زيست، منابع آبي، جلوگيري از آلودگي هوا، امنيت غذايي، كاهش آلاينده‌هاي محيطي، سلامت محيط‌هاي آموزشي، محيط كار، تغيير شيوه‌ي زندگي، رفتارهاي فردي و اجتماعي، آموزش و پرورش و توانمندسازي جامعه از مهم‌ترين اولويت‌هاي جامعه در تأمين، حفظ و ارتقاي سطح سلامت و رسيدن به توسعه‌ي پايدار است.
سلامت واحد تلاش مي‌کند تا دولت‌ها، صاحبنظران و نخبگان تمامي اين فعاليت‌ها را با يک نگاه در چارچوب سلامت واحد نگريسته و حرکت متوازن و هماهنگ حوزه‌هاي مختلف به‌ويژه دامپزشکي و پزشکي منجر به ارتقاي سلامت جوامع گردد. در حوزه دامپزشکي و در کشور ما بيماري‌ها و مشکلات بسياري وجود دارد، که جز با رويکرد سلامت واحد نمي‌توان مديريت مطلوبي بر آن‌ها داشت. بيماري‌هايي مانند هاري، سياه‌زخم، هيداتيدوز، تب مالت و معضلاتي مانند مقاومت آنتي‌بيوتيکي و بهداشت فراورده‌هاي دامي در زمره‌ي آن‌ها مي‌باشد. به عنوان مثال کنترل و حذف هاري با نگاه به ريشه‌کني آن در کشور ما جز با تعامل همه‌جانبه سازمان دامپزشکي کشور؛ اداره مبارزه با بيماري‌هاي قابل انتقال بين انسان و حيوان وزارت بهداشت، درمان و آموزش پزشکي و دانشگاه‌هاي علوم پزشکي و مراکز بهداشتي- درماني تابعه؛ سازمان حفاظت محيط زيست، انستيتو پاستور ايران و مراکز درماني تابعه؛ دامپزشکان بخش خصوصي؛ سازمان شهرداري‌ها و دهياري‌ها؛ نيروي انتظامي و ساير ارگان‌هاي مسؤول امکان‌پذير نخواهد بود.
همچنان‌که در تمامي کشورها دامپزشکان نقش بي‌بديلي در اقتصاد کشاورزي دارند، طرح و بسط اين مفهوم نيز عمدتاً توسط مراکز و مجامع دامپزشکي مطرح شده است و از اين رو، پيشتازي اين قشر در توسعه بهداشت جهان همواره ملموس و ستودني است. امروزه مفهوم سلامت واحد، براي انجام فعاليت‌هاي هماهنگ بهداشتي در تمامي زمينه‌هاي طب حيواني، طب انساني، کشاورزي، و حفظ محيط زيست يک نياز مهم در گستره‌ي جهاني است. در روند جهاني شدن (Globalization) وظيفه‌ي دامپزشکان خطيرتر بوده و توجه بيش‌تر و بهتر به تغييرات اقليمي و آب‌وهوايي و نقش آن در رخداد بيماري‌ها و همچنين تشخيص و کنترل بيماري‌هاي نوپديد و بازپديد را مي‌طلبد.
سلامت واحد، زمينه فعاليت‌هاي مشترک بين رشته‌‌اي و بين‌المللي ايجاد مي‌کند. امروزه همکاري‌هاي متعدد سازمان غذا و کشاورزي (FAO )، سازمان جهاني بهداشت (WHO ) و سازمان جهاني بهداشت حيوانات (OIE) در زمينه‌هاي مختلف بهداشت و ايمني مواد غذايي و کنترل زئونوزها، امري بسيار معمول شده است و دستورالعمل‌هاي مشترک ?گانه‌اي در اين خصوص منتشر مي‌شود.
آموزش يکي از رکن‌هاي اساسي بحث سلامت واحد در کنار کنترل و مبارزه با زئونوزها، پيشگيري از پديده‌ي مقاومت دارويي، بهداشت و ايمني مواد غذايي و مديريت رخدادها و حوادث طبيعي مانند سيل و زلزله را تشکيل مي‌دهد.
آموزش مداوم و مستمر که مورد تاييد و تاکيد شعار روز جهاني دامپزشکي امسال بوده است، بر ضرورت و مداومت اين مقوله مهم تاکيد دارد. تجربه موفق نقش آموزش در پيشگيري از رخداد هاري سبب شده است که با وجود افزايش موارد حيوان گزيدگي از 125 هزار مورد در سال به بيش از 150 هزار مورد در دو سال اخير، خوشبختانه با کاهش موارد هاري (زير 5 نفر) مواجه باشيم و اين اهميت آموزش را بيش از پيش نشان مي‌دهد. آموزش سبب شده است که قريب به 100 درصد افراد حيوان گزيده بدانند که بايد بلافاصله بعد از حيوان‌گزيدگي به نزديک‌ترين مرکز درماني که امروزه بيش از 700 مرکز در سراسر کشور است؛ مراجعه نمايند. شايان ذکر است تلفات ذکر شده بر اثر هاري به دليل عدم مراجعه يا مراجعه ديرهنگام به مراکز بهداشتي- درماني است.
سازمان نظام دامپزشکي جمهوري اسلامي ايران با قدمتي نزديک به بيست سال به عنوان متولي بخش خصوصي دامپزشکي و با دارا بودن بيش از 34 هزار عضو، تمام تلاش خود را در راستاي «آموزش مداوم» همکاران به کار مي‌بندد. برگزاري مستمر و منظم دوره‌ها و کارگاه‌هاي آموزشي با دورنماي ارتقاي کيفيت دوره‌ها و حضور دامپزشکان صاحب‌نام و صاحبنظر داخلي و بين‌المللي، پيگيري مجدانه‌ي برگزاري آزمون‌هاي تعيين صلاحيت حرفه‌اي نيز در دستور کار جدي سازمان نظام قرار دارد.
به اميد روزي که سلامت واحد مفهومي عملي‌تر به خود بگيرد و دغدغه‌ي ارتقاي سلامت انسان، حيوان، گياه و محيط زيست، جدي‌ترين دغدغه‌ي جهاني باشد.
دکتر محمد رضا صفري
رييس سازمان نظام دامپزشکي جمهوري اسلامي ايران
يازدهم ارديبهشت ماه 1395
30 آوريل 2015 ميلادي
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
ترجمه پیام به زبان انگلیسی
"In The Name of God, The Compassionate, The Merciful"
Safeguarding The Selected Theme of 2016
A Common Professional Responsibility
The anniversary of the "World Veterinary Day" renews the opportunity for us to revive and reassess the role of veterinary profession in the life of mankind in all over the world.
"The World Animal Association", since the year 2000 has been celebrating the last Saturday of April as the "World Veterinary Day" and each year has introduced a selected Theme to highlight the global priorities in the field of vet. Medicine.
The selected Theme for the year 2016 has been chosen as "Continuing Education with A One Health Focus". Undoubtedly this further reiterates the need of the world to focus on issue of the comprehensive and integrated health.
In the past 70 years, we have been observing a great evolution in global health. The new definition for the health, goes beyond the known issues live lack of diseases and inabilities and body insufficiencies. Nowadays the proper health is referred to phenomenon like complete social welfare and psychological safety as well desirable economic life .
In today's world we are still confronted with ling existing fatal infectious and zoonotic diseases also many non infectious diseases, so-called silent diseases, such as diabetes, high blood pressure and bone decalcification which are seriously threatening the human life.
Climate changes and environmental destabilization along with new-emerging and re-emerging diseases are a many other problems creating wide-ranging anxieties in all the continents.
To fully realize the meaning of the theme of one health we must have a universal and thoughtful view for the issue of health.
In this direction, it is necessary to build up concrete bridge between the human and animal medicines as well as food and general health, agriculture and natural environment.
There is no doubt this can be promoted only through a full attention to new-emerging and re-emerging diseases along with focusing on economy and fortifying the risk assessment structures.
The experience of countries which have successfully implemented the national health schemes shows that the safety of human being as well as the animals and even the plants must be taken into account in a network system.
In this way the theme of "one health" is translated as "one ambition".
Obviously this ideal aim, cannot be conformed only through integrated organization and it needs interstructural uniformity and understandings.
Unfortunately so far no specific measure has been undertaken to bring such noble goal into realization.
It is expected all the relevant establishments, especially the universities, to be the front-runners in implementation of such programme and the executive departments must contribute to enhancement of the planned programmes through introducing relevant measures that need intrasectionary collaborations.
Among 1415 known human diseases, around %60 of them (868 diseases) are classified as multi hosts and in the last tree decades around %75 of new –emerging human diseases have proven to be zoonotic.
To be more apparent, undertaking measures like preserving natural environments and water resources as well as fighting air pollution and safeguarding food security along with improving the educational system and working places and provision of better life style and social behavior and upgrading the social capabilities must be most prominent pillar in the health apparatus in the countries trying to reach sustainable development.
In " one health" programmes, there is a constant struggle to encourage all the governments, experts and scholars to have a unified approach on the subject of health and to take coordinated and balanced steps in different fields, particularly in the fields of human and veterinary medicines.
In our country, in the field of animal health we are confronted with a large variety of problems and diseases and it is quite clear that they cannot be effectively managed without undertaking one health approach.
Diseases like Charbon, Hidatisosis, Brocellosis and Rabies and some crippling problems like antibiotical resistance and unhealthy foods with animal origin are only a few of such mishaps.
For instance, in our country it is quiet impossible to eradicate a dangerous disease like the Rabies without establishment of outreaching coehance among relevant establishments such as medical universities, organization of veterinary medicine, Pasteur institute, ministry of health, veterinaries in private sector, municipalities and police forces.
As we all know, the veterinarians are shouldering a crucial role in development of agricultural economy in all over the world and veterinary groups and communities are known as the key known element in creating such professional capacities. so they deserve to be admired as the leading play-makers in global health.
Nowadays, the phenomenon of "one health" is seen as a platform to cover global plans in different fields including agriculture, human and animal medicine and natural environment.
Meanwhile, the responsibility of veterinarians in the trend of "globalization" is quite outstanding and they are indeed the guardians of the health and controlling animal-born diseases, especially the re-emerging and newly-emerging diseases.
"one health" programmes, more than ever provide dire opportunities for demonstration of common international efforts. That's why it is quite ordinary to see important international health-relating establishments like WHO, OIE and FAO drawing up multilateral plans to promote current efforts in the fields of general health, food security and zoonotic dieases. It is encouraging to see they even publish common trilateral directories.
In the meantime, education is regarded as a fundamental partner "on Health" programmes.
Proper education can very much contribute to enhancement of efforts to control and eradicate zoonotic diseases and to prohibit the creation of antibiotical resistance as well as promotion of health and food security and managing natural disasters like earthquakes and flooding.
In the selected theme of 2016, the importance and necessity of constant and comprehensive education is crystal clear.
Our successful experience in reducing the hospitalized Rabies cases to less than 5 patients (although the biting cases last year were increased from 125 thousands to more than 150 thousands).
Constant and all-reaching education was the ultimate reason for all the bitten people to instantly introduce themselves to the nearest health center for prohibiting treatment (more than 700 health centers are dispersed in all corners of Iran)5 fatalities were among those that had decided not to go to the health centers.
The organization of I.R.Iran Veterinary Council, founded in 1997, is performing the important and sensitive national duty of desciplinizing the professional activities of private veterans.
This organization. Enjoying more than 34 thousands full members, has officially announced, undertaking a comprehensive education as on the top of its agenda implement national health programmes.
In this direction, a large variety of educational courses and workshops are arranged by well- known international scholars to help thousands of members to upgrade their professional knowledge and improve their capabilities.
I deeply hope the issue of health more than ever is brought into the daily life of the people and the care for the health of human being as well as the animals, plants and natural environments shall be the most serious anxiety for everyone in every part of the world.
Dr.M.R.Safari
President
